청두 여행기 (7) - 杨记肥肠粉, 페이창펀, 곱창국수, 스트리트 푸드 파이터

안녕하세요

你好。

 

오늘은 청두 여행기 7번째 시간.

今天是成都旅行的第7篇文章。

 

여행지는 아니고 맛집을 소개하려고 합니다.

不是旅行地，而是想介绍美食店。

 

스트리트 푸드 파이터 청두편 成都篇

 

스트리트 푸드 파이터 시즌2에서 백종원님이 청두에 갔었습니다

在韩国的综艺节目里 백종원去了成都

 

정말 맛있는 음식들을 많이 소개시켜 주셨는데, 그 중에 제가 너무 가고 싶은 곳이 있었습니다.

介绍了很多好吃的食物，其中有一个我非常想去的地方。

 

바로바로!!!!

 

 

스트리트 푸드파이터 청두편

 

곱창국수! 페이창펀 입니다

就是杨记肥肠粉

 

杨记肥肠粉, 곱창국수, 페이창펀

 

일단 주소부터 확인해보고 갈까요?

先确认一下地址再走吧？

 

 

주소 : Sichuan, Chengdu, Jinjiang, Shuinianhe Rd, 36号附4
地址 : 四川省成都市锦江区水碾河路36号附4

 

콴자이샹즈 라는 관광지 옆에 위치한 곳입니다

这里是宽窄巷子的观光地旁边

 

杨记肥肠粉, 페이창펀, 곱창국수

300x250

가게를 보세요! 화려하진 않지만 내공이 느껴지지 않나요?

请看店铺！ 虽然不华丽，但能感受到内功吗？

 

지도 보면서 찾아가면 찾기 어렵지 않았습니다.

边看地图边找，不难找。

 

다만 중국 특성상, 구글보다는 바이두 지도를 이용하시는게 편할 거예요.

只是中国的特性上，比起谷歌，使用百度地图会更方便。

 

杨记肥肠粉, 페이창펀, 곱창국수

짜잔! 이게 바로 곱창국수 입니다. 면 위에 곱창이 정말 가득 올라가 있어요.

噔噔！这就是肥肠面条 面条上面真的放满了肥肠。

 

한가지 팁이 있다면, 곱창을 추가해서 드시면 더 든든하게 드실 수 있을 겁니다.

有一点小贴士的话，加肥肠吃的话，吃起来会更饱的。

杨记肥肠粉, 페이창펀, 곱창국수

 

맛은 한국인에게 많이 친숙해서 부담 없이 즐길 수 있는 음식이였습니다.

味道是韩国人非常熟悉的，可以毫无负担地享受的食物。

 

청두에 놀러 온 친구들을 데리고 갔었는데, 다들 너무 좋아하면서 맛있게 먹었습니다.

带着来成都玩的朋友去，大家都很喜欢，吃得很香。

 

혹시 청두에 놀러 가 실 분이 계시다면 한번 들려보시는 거 어떨까요?

如果有人想去成都玩的话 去看看怎么样？