청두 여행기 (6) - 沙漠之旅迪拜餐吧

안녕하세요!! 오늘은 청두 여행기 6번째! 겸 맛집 공유를 하려고 합니다
大家好！今天是成都旅行记的第六篇文章。同时分享美食店。

우선 간략한 식당 소개랑 지도부터 보고 갈까요!!
先看一下简单的餐厅介绍和地图吧！

沙漠之旅迪拜餐吧

 

주소 : 610041 四川省 成都 武侯区科华中路150号金英汇3栋301室 王府井百货往二环半方向500米
+86 28 6763 8282

네 이름에서도 알 수 있듯, 청두에 있는 두바이 식당입니다
是的。从名字上可以看出，这里是成都的迪拜餐厅。

음식들의 평균 값은 한국 돈으로 ￦5,910 - ￦29,551이니 참고하셔서 가시면 될 것 같습니다
食物的均价是韩币 5,910 - 29,551，参考即可。

또한 식당 소개에서 채식주의자에게 적합한 식당이라고 하는데..
另外，餐厅介绍中，适合素食主义者的餐厅。

제가 먹은 것들은 대부분 고기여서 참고는 안 되실 것 같네요
我吃的东西大部分都是肉。 所以不能参考。

 

가게 인테리어 内部的装修

 

내부 인테리어

이게 전체적인 식당의 인테리어입니다.
这是整个餐厅的装修。

두바이 느낌이 물씬 풍기는 것 같죠?
是不是有种迪拜的感觉？

두바이식당 식기

식기류에서도 두바이 느낌이 많이 나는 것이 음식이 나오기도 전부터 기대가 많이 됩니다.
餐具类中也有迪拜风味，食物还没上菜就备受期待。

 

가게의 음식들 店里的食品

사실 너무 오래전에 갔던 식당이라서 음식 이름들이 기억이 나지 않습니다.
其实因为是很久以前去的餐厅，所以记不清食物的名字了。

아니, 어제 갔다고 하더라도 사실 기억을 못 했을 것 같아요.
不是。 就算昨天去了。 可能也不会记得。

너무 맛있어 보이지 않나요?
看起来是不是很好吃？

꼬치구이도 맛있었고, 볶음밥도 너무 맛있었습니다. 밑의 2종의 음식도 물론 맛있었구요.
烤串也好吃，炒饭也好吃。 下面的2种食物当然也很好吃。

두바이에 가보지도 못했고, 기존에 두바이 음식을 먹은 경험도 없었지만,
虽然没有去过迪拜，也没有吃过迪拜食品，

부담없이 즐길 수 있는 너무 맛있는 식당이였어요.
但这是一个可以毫无负担地享受的美味餐厅。

지금은 여러가지 사정 때문에, 중국에 가지도 못 하고 있고, 두바이 역시 못 가지만.
现在因为各种原因，不能去中国，也不能去迪拜。

기회가 된다면 꼭 다시 가서 먹어 보고 싶은 음식입니다.
如果有机会的话，一定要再去尝尝。

여행도 겸사겸사 하고요.
也顺便去旅行。

오랜만에 중국어를 하려니 틀린 점도 많을 거고, 이렇게 쓴다고 중국인들도 못 보겠지만,
好久没说中文了，可能有很多错误，还有写成这样也中国人也看不到，

그래도 까먹지 않게 다시 조금씩 써 봐야겠어요!!!
但是为了不忘记，我偶尔也要再写一点！！！

긴 글 읽어주셔서 감사합니다.
谢谢你读这么长的文章。